(англ. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) —американский фэнтезийный фильм плаща и шпаги 2006 года и вторая картина из серии фильмов Пираты Карибского моря после «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины», от режиссёра Гора Вербински по сценарию Терри Россио и Тед Эллиот. Продюсером выступил Джерри Брукхаймер. По сюжету, свадьба Уилла Тёрнера (Орландо Блум) и Элизабет Суонн (Кира Найтли) прерывается лордом Катлером Беккетом (Том Холландер), который требует от Тёрнера принести ему компас капитана Джека Воробья (Джонни Депп), в попытках найти сундук мертвеца. Воробей оказывается связан долгом с Дейви Джонсом (Билл Найи).

«Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» был выпущен в США 7 июля 2006 года и получил смешанные отзывы. За первые три дня проката фильм заработал 136 млн долларов, установив рекорд по сборам за дебютный выходной в США и на тот момент являясь самым быстрым фильмом, преодолевшим рубеж в 1 миллиард долларов. В настоящее время картина занимает 22 место в списке самых кассовых фильмов всех времён, и в течение шести лет была самым кассовым фильмом, выпущенным Walt Disney Studios, до выхода «Мстителей». Фильм был номинирован на Оскар за лучшую работу художника-постановщика, лучший звуковой монтаж, лучший звук и выиграл премию за лучшие визуальные эффекты.СюжетЭлизабет Суонн и Уилл Тёрнер арестованы солдатами Ост-Индской компании, которые вторглись на остров Ямайка и получили ордер на арест пары за то, что ранее они помогли бежать приговорённому к смерти пирату Джеку "Воробью". Этот арест —дело рук лорда Катлера Беккета —давнего врага Джека. Он лелеет мечту добыть волшебный компас Джека, который указывает путь к самому желанному, позволяя владельцу находить сокровища и всё, что угодно. Беккет размещает свои войска на острове и фактически устанавливает над ним контроль. Он оставляет Элизабет в тюрьме, а Уилла посылает на поиски Джека с уговором, что отпустит Элизабет в обмен на компас.

Джек тем временем добывает загадочную тряпицу с нарисованным на ней ключом. Его цель —найти ключ и то, что он откроет.

Уилл ищет Воробья и находит остров людоедов, у которого стоит «Жемчужина». Там на него нападают дикари-пелегосты и собираются съесть. Будучи притащенным в лагерь, Уилл видит там возглавляющего племя дикарей Джека. Пелегосты посчитали Джека богом в человеческом обличье и собираются убить и съесть его, чтобы освободить божество.

На остров пелегостов прибывают пираты Пинтель и Раджетти из бывшей команды Джека, которые собираются украсть «Чёрную жемчужину». Уилл вместе с командой Джека оказывается в костяных клетках, подвешенных посреди пропасти. Раскачав клети, они спасаются и убегают к кораблю. Джек пытается спастись самостоятельно, но его ловят пелегосты. Он сбегает опять и тоже добирается до корабля. Команда уплывает с острова. Компас Воробья указывает путь к самому желанному, но Джек не знает точно, чего он хочет. Вместе с Уиллом и командой они направляются к гадалке Тиа Дальме. Она рассказывает им, что в сундуке Дэйви Джонса лежит его сердце, и тот, кто завладеет им, подчинит моря своей власти, будучи вправе командовать капитаном самого «Летучего Голландца». Ключ от сундука, изображённый на найденной Джеком тряпице, находится у самого Джонса.

Тем временем Уилл встречает на «Голландце» своего отца —«Прихлопа» Билла Тёрнера. Уилл хитростью узнаёт, где Джонс хранит ключ от сундука, и выкрадывает его. Он обещает отцу вернуться и спасти его, после чего доплывает до торгового корабля. Но Джонс натравливает на него кракена, и тот разрушает торговое судно. Уиллу удаётся спастись, и он плывёт на остров Креста —место, где хранится сундук. Джек, Элизабет, Норрингтон, Пинтел, Раджетти и команда «Чёрной жемчужины» также направляются туда. Добравшись, Уилл, Джек и Норрингтон устраивают сражение на шпагах из-за сундука и ключа.